吳敦義訪美在波特蘭「拒跪」軼事
吳敦義訪美在波特蘭「拒跪」軼事

賴清德總統率團前往非洲史瓦帝尼訪問,外交部長林佳龍等官員「晉見」史國王后,「跪姿」接受王后餽贈禮物,「官員下跪」新聞傳回國內迄今,負面浪潮不斷,認為有失「尊嚴」。事實上,官員到外國訪問拒絕「下跪」,前副總統吳敦義在擔任高雄市長時,即首開先河。
回憶往事,高雄市姊妹市㇐㇐美國奧勒岡州波特蘭市,當時高雄市長蘇南成,贈送一艘划龍船給波市,波市視若至寶,每年端午節皆舉辦大規模的划龍舟大賽,成為該市獨有觀光特色。
波市民間也組成「波特蘭高雄姐妹市委員會」,推動雙方互訪及交流事宜,波特蘭市也成為高雄市交流最熱烈的都市。高雄市樹德家商儀隊,也年年組隊前往表演交流,獲得極佳好評。
吳敦義擔任高雄市長時,雙方交流熱烈,達到最高峰。
波市每年均會舉辦慶祝「玫瑰花節」,並選出「玫瑰皇后」,同時舉薦對波市有貢獻的人士,依傳統「跪姿」接受「玫瑰皇后」祝福、證書,獲選者咸認為是至高榮譽。
民國80年5月間,吳敦義親自率團前往波特蘭、西雅圖訪問,波市委員會事前特別安排吳敦義接受祝福表揚。吳敦義在現場知悉要「跪姿」,當即婉拒,並稱國人習俗無此「跪姿」形式或習俗。
外人聯想的想法是,我的年紀都可以當你的父執輩了,還要向你跪接?
雙方一度陷入無語狀態,最後委員會「低頭」,應允吳敦義以站姿接受表揚,化解尷尬氣氛。
吳敦義首開先河後,往後每年市府派出代表前往,波市了解我方立場,都站著接受表揚。
此次,外交部長林佳龍等官員「晉見」史國王后,「跪姿」接受王后餽贈禮物,以波市「玫瑰皇后」祝福為例,或許可以說是史國傳統「習俗」,國王雖無比權威,但王后的地位也「不容動搖」。
世界各地民俗特多,若具「入境隨俗」觀念,或可化解若干無謂的想法。
此次官員下跪,也引發若干聯想,包括:執政黨包裝成外交「突破」、花錢還要下跪、「外交屈辱」等等?

其他熱門新聞
客庄好味緒融入日常生活!臺灣客家文化館館慶暨518國際博物館日三大亮點活動登場

客庄好味緒融入日常生活!臺灣客家文化館館慶暨518國際博物館日三大亮點活動登場

2026/05/08

強化市場環境衛生管理  屏縣「公有市場防鼠機制」全面啟動

強化市場環境衛生管理 屏縣「公有市場防鼠機制」全面啟動

2026/05/08

被當失智送安養 其實是「可治療水腦症」 跨院合作精準診斷 手術後成功逆轉患者功能

被當失智送安養 其實是「可治療水腦症」 跨院合作精準診斷 手術後成功逆轉患者功能

2026/05/08

白鷺文化健康站揭牌啟用 來義鄉長照據點佈健百分百

白鷺文化健康站揭牌啟用 來義鄉長照據點佈健百分百

2026/05/08

台中慈濟護理團隊獲臺中市護師節表揚12殊榮

台中慈濟護理團隊獲臺中市護師節表揚12殊榮

2026/05/09

AI科技與海外團等 上百場營隊齊發暑期學習新浪潮

AI科技與海外團等 上百場營隊齊發暑期學習新浪潮

2026/05/08

台南法制處查醫美退費籲拒簽不平等協議

台南法制處查醫美退費籲拒簽不平等協議

2026/05/08

茶香傳師恩・感恩茶會暨成果展圓滿落幕 茶緣茶藝協會攜手正修科大休運系,展現產學合作豐碩成果

茶香傳師恩・感恩茶會暨成果展圓滿落幕 茶緣茶藝協會攜手正修科大休運系,展現產學合作豐碩成果

2026/05/09

原民會推動部落公法人制度 強調循序試辦凝聚社會共識

原民會推動部落公法人制度 強調循序試辦凝聚社會共識

2026/05/08

115年海洋文化獎熱烈徵件中 形塑國家級文化典範 深化臺灣海洋文化底蘊

115年海洋文化獎熱烈徵件中 形塑國家級文化典範 深化臺灣海洋文化底蘊

2026/05/08

溪洲國小女生隊 全國巧固球盃勇奪季軍

溪洲國小女生隊 全國巧固球盃勇奪季軍

2026/05/08

勞動部高分署舉辦屏東最大場就業博覽會 近百家企業、2,000職缺齊發 吸引千人求職

勞動部高分署舉辦屏東最大場就業博覽會 近百家企業、2,000職缺齊發 吸引千人求職

2026/05/09

潮州四林國小九十載換新貌  打造大武山下「森林學堂」

潮州四林國小九十載換新貌 打造大武山下「森林學堂」

2026/05/08

海委會與環境部海陸聯手防堵塑膠微粒 海委會「監測、清除、再生」三箭齊發守護潔淨海洋

海委會與環境部海陸聯手防堵塑膠微粒 海委會「監測、清除、再生」三箭齊發守護潔淨海洋

2026/05/09

從芯開始 讓夢想發光 母親節前夕  高雄女中迎來沈芯菱的特別禮物

從芯開始 讓夢想發光 母親節前夕 高雄女中迎來沈芯菱的特別禮物

2026/05/08

佛誕節浴佛祈福        苗栗慈濟邀鄉親感念母恩共聚善念

佛誕節浴佛祈福  苗栗慈濟邀鄉親感念母恩共聚善念

2026/05/09